sobota, 24 stycznia 2015

Gorset z lat 1890 / 1890s corset


Mari do swojej sukni jeździeckiej (którą planuję uszyć w lutym, w ramach HSM #2) potrzebuje odpowiedniej bielizny, Na początku zabrałyśmy się za gorset, bo jest najtrudniejszy i najbardziej pracochłonny. Kilka inspiracji:

My friend Marie needs a proper underwear for her riding habit (which I'm going to make for HSM #2) . First, we decided to make a corset, because it's difficult to make and I knew it will take a while. Our inspiration:

Late 1880s corset by
Before the Atomobile
ca. 1893 corset
1880s -1890s flossed corset

poniedziałek, 19 stycznia 2015

Edwardian Princess Slip & Combination

Miałam trochę zalegających prześcieradeł, tak wiec trzeba było je jakoś wykorzystać :P Zdecydowałam się na bieliznę edwardiańską, bo wcześniejsza ciągle się pruła, przez co nie wyglądała zbyt ładnie. Doszłam do wniosku, że łatwiej i szybciej będzie zrobić bieliznę 2w1, czyli kombinację pantalonów i koszuli, oraz halki i stanika na gorset. Rzut oka na inspirację: 

I had some white cotton in my stash, so I decided to make edwardian undies! My previous ones used to rip and they didn't look very well. I made a 2 in 1 - princess slip for brassiere and petticoat, and combination for chemise and drawers. My inspiration:


niedziela, 11 stycznia 2015

Noworoczny przegląd materiałów / New Year Tag from Lina

Na początek, szczęśliwego Nowego Roku! Jakoś w całym tym świąteczno-sylwestrowym zamęcie nie miałam czasu dodać nowych postów, ale to nie znaczy, że nic się nie działo! Niedługo zaprezentuję gorset z lat 1890, kilka nowych elementów bielizny, żakiet XVIII wieczny i edwardiański płaszcz. Tymczasem czas wypełnić świąteczno-noworoczny tag, w którym oznaczyła mnie Lina. Zabawa polega na przeglądzie posiadanych tkanin, i przyda mi się bardzo, bo prawdę mówiąc zdążyłam już zapomnieć w jakim celu kupiłam część materiałów zakupionych daawno temu i zalegających w szafie :D.

Happy New Year! Becouse of Christmas and New Year I didn't have time to add new post, but it doesn't mean I was lazy! Actually, I made corset, new undies and started doing other projects. But first - tag from Lina! The challange is to review fabrics you have and decide what to do from them. So, lets begin:

zdjecie: www.tkaninysklep.pl
Kwiecista bawełna, której mam 5m. Kupując myślałam o uszyciu czegoś XVIII wiecznego, ale po zobaczeniu na żywo doszłam do wniosku że "coś" nie pasuje, i w ten sposób od prawie roku zalega na dnie pudła z materiałami.
Floral cotton, when i bought it I wanted to make 18th century gown, but now I'm not so sure.